Tin tức vô cùng cát tường về Đức Zhichen Bairo Rinpoche

Tin tức vô cùng cát tường về Đức Zhichen Bairo Rinpoche

Như chúng ta đều biết, Đức Zhichen Bairo Rinpoche quá cố là thân phụ của Bậc Toàn Tri Tôn Quý, Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa đời thứ 12, bậc lãnh đạo tâm linh tối thượng của Truyền thừa Drukpa. Ngài là bậc Thượng sư Dzogchen lỗi lạc, một trong những bậc nắm giữ truyền thừa Kathok, là hoá thân chân thật của Đức Phật Vairochana (Đại Nhật Như Lai) và cũng là hóa thân đời thứ 36 của Đại Thượng sư và Đại dịch giả trứ danh truyền thống Kim cương thừa - Ngài Lotsawa Vairochana – người đã phiên dịch tất cả các giáo pháp Tam thừa sang tiếng Tạng với tài năng dịch thuật xuất chúng.

Trong cuộc đời mình, Ngài đã thực hiện vô số công hạnh hoằng pháp độ sinh, và thị hiện viên tịch vào năm 2017, để lại nỗi niềm hoài niệm tri ân sâu sắc cho chúng đệ tử, và cộng đồng Phật tử trên toàn thế giới. Vô số khóa lễ đã được cử hành bởi Thánh Moktsa Rinpoche - Bậc Nắm Giữ Truyền thừa Kathok và cũng là anh trai của Đức Zhichen Bairo Rinpoche quá cố - cũng như  Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa cùng chư vị Thượng sư, Tăng đoàn và đại chúng Phật tử các dòng Truyền thừa, với những lời cầu nguyện tha thiết, tâm chí thành mạnh mẽ ngưỡng mong bậc giác ngộ sớm hóa thân chuyển thế, quay trở lại cuộc đời này để lợi ích chúng sinh.

Những lời cầu nguyện chí thành đã được cảm ứng thấu đạt, tin vui cát tường đã đến. Đáp ứng tâm nguyện, sau nhiều năm miên mật cầu nguyện và thiền định sâu sắc,  thật cát tường may mắn, Đức Pháp Vương Moktsa Rinpoche đã tìm được Hóa thân chuyển thế của Đức Zhichen Bairo Rinpoche. Ngài đã kiểm chứng kỹ càng và chính thức ấn chứng hóa thân chuyển thế đời này của Đức Zhichen Bairo Rinpoche tôn quý,, với hồng danh hiện đời là Zhichen Vairo Rinpoche Pema Gelek. Bậc Hoá thân Tulku trẻ tuổi hiện tròn 6 tuổi và đang tu học miên mật tại Kathok, thuộc rặng Tuyết sơn Himalaya, Tây Tạng.

Những tin tức cát tường về sự hoá thân chuyển thế của chư Thượng sư giác ngộ trong thời Mạt pháp như thế này một lần nữa là minh chứng sống động cho Bồ đề hạnh nguyện siêu việt của các Ngài. Chúng ta hãy cùng hoan hỷ tán thán sự hiện diện của Đức Zhichen Vairo Rinpoche Pema Gelek! Ngài đã nhanh chóng tái sinh hoá thân chuyển thế, ứng thân trong thế giới luân hồi khổ đau, để một lần nữa đem ánh sáng trí tuệ và các công hạnh giác ngộ lợi ích cho vô lượng hữu tình chúng sinh!

Nguyện cát tường trải khắp muôn phương vì lợi ích chúng sinh!

==

The most auspicious news in regards to H.E. Zhichen Bairo Rinpoche

As we all know, the late Zhichen Bairo Rinpoche was the father of His Holiness the 12th Gyalwang Drukpa, the leader of the Drukpa Lineage. Bairo Rinpoche was a highly respected Dzogchen master, one of the lineage holders of the Kathok lineage, and the recognized emanation of Vairochana Buddha as well as the 36th reincarnation Lotsawa Vairochana – one of Guru Padmasambahva’s 25 main disciples and great translators of Vajrayana history, who was a prominent figure in the translation of Buddhist texts from Sanskrit into Tibetan.

During the past life, Zhichen Bairo Rinpoche performed countless activities to help the beings with great compassion. The beloved Guru entered Parinirvana in 2017 in the mourning of disciples and devotees across the world. Numerous prayers were carried out, by His Holiness Kathok Moktsa Rinpoche, one of the five golden throne holders and revered as the “Father of the Katog Lineage” and also Bairo Rinpoche’s brother; by His Holiness the Gyalwang Drukpa as well as other masters, monastic and lay disciples from many different lineages… all with the pure devotion and wholehearted wish that His Eminence Zhichen Bairo Rinpoche would soon return to this world to once again turn the wheel of Dharma and help liberate the beings.

The genuine prayers have been answered and the auspicious news has finally been announced. After years of prayers and deep meditation, H.H. Moktsa Rinpoche had found the reincarnation of Zhichen Bairo Rinpoche. After careful examination, the reincarnation was recognized as the next Bairo Rinpoche, with the full name Zhichen Bairo Rinpoche Pema Gelek. The young tulku is now 6 years old and currently living at Kathok monastery.

The auspicious news of the reincarnation of realized masters in these degenerate times are vivid proofs of their profound bodhicitta. Let us all rejoice with the appearance and recognition of H.E. Bairo Rinpoche Pema Gelek! He has swiftly taken rebirth in the samsaric world to once again bring wisdom and virtuous activities to benefit the countless beings!

May auspiciousness spread through all realms and all sentient beings!